DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA
ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL
T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 14094
11 de diciembre, 2014
DFOE-DL-1197
Señora
Jessica Torres Chavarría
Secretaria Municipal
secretariaconcejo@coromuni.go.cr
Señor
Leonardo Herrera Sánchez
Alcalde Municipal
lherrera@coromuni.go.cr
MUNICIPALIDAD DE VÁSQUEZ DE CORONADO
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del Presupuesto inicial del período 2015 de la
Municipalidad de Vásquez de Coronado.
Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros del
Concejo Municipal y se emitan las instrucciones a las instancias pertinentes, se les
comunica la aprobación del Presupuesto inicial de esa Municipalidad por la suma de
¢2.726.673,7 miles.
Sobre el particular, se indica lo siguiente:
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. ORIGEN DEL ESTUDIO Y ALCANCE
La aprobación presupuestaria se otorga con base en las
atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184
de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica N.°
7428, 102 del Código Municipal y otras leyes conexas.
Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista los siguientes
documentos: el Presupuesto inicial y el plan anual que fueron aprobados por el
Concejo Municipal, según consta en el acta de la sesión extraordinaria N.° 77-2014
celebrada el 20 de setiembre de 2014 y que fueran remitidos con el oficio N.° AL-
200-1092-14 del 30 de setiembre de 2014, así como información adicional recibida
mediante los oficios N.° AL-200-1153-14 y AL-200-1250-14 de 17 de octubre y 17 de
noviembre, ambos de 2014, respectivamente.
mailto:secretariaconcejo@coromuni.go.cr
mailto:lherrera@coromuni.go.cr
DIVISIÓN DE F ...
Fecha publicación: 16/12/2014
Fecha emisión: 10/12/2014
Institución: MUNICIPALIDAD DE VASQUEZ DE CORONADO
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO INICIAL (CLASE INACTIVA)
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO ORDINARIO
DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA
ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL
T: (506) 501-8000 F: (506) 501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 07816
31 de julio, 2014
DFOE-DL-0599
Señor
Leonardo Herrera Sánchez
Alcalde Municipal
lherrera@coromuni.go.cr
MUNICIPALIDAD DE VÁZQUEZ DE CORONADO
Estimado señor:
Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 2-2014 de la
Municipalidad de Vázquez de Coronado.
Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite el
Presupuesto extraordinario N.° 2-2014 de esa Municipalidad, por un monto de
¢1.115.389,0 miles.
Al respecto, se le indica lo siguiente:
1. Se aprueba la incorporación de los recursos correspondientes al
Superávit libre y específico por las sumas de ¢1.751,4 y ¢1.101.833,2 miles,
respectivamente, así como su aplicación en gastos, con base en la Liquidación
presupuestaria del período 2013, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal en
la sesiones 204-2014 y 215-2014.
Es responsabilidad de esa Administración corroborar que los gastos
financiados con el Superávit libre se ajusten a lo establecido en los artículos 101 y
106 del Código Municipal, así como en el artículo 6 de la Ley de Administración
Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.° 8131, en cuanto a que no
podrán financiarse gastos corrientes con ingresos de capital.
2. Esa Administración municipal deberá considerar, en la presentación de
futuros documentos presupuestarios, que el Acta debe contener un acuerdo
explícito y exclusivo de aprobación del documento presupuestario, para efectos de
cumplir con lo señalado en el artículo 97 del Código Municipal. Por lo anterior, se
deberán tomar las acciones correspondientes, en coordinación con el Concejo y la
Secretaría Municipal, de manera que en el acta se consigne clarame ...
Fecha publicación: 01/08/2014
Fecha emisión: 31/07/2014
Institución: MUNICIPALIDAD DE VASQUEZ DE CORONADO
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA
ÁREA DE FISCALIZACIÓN DESERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL
T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S :http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 05875
16 de junio, 2014
DFOE-DL-0463
Señora
Jéssica Torres Chavarría
Secretaria Municipal
secretariaconcejo@coromuni.go.cr
Señor
Leonardo Herrera Sánchez
Alcalde Municipal
lherrera@coromuni.go.cr
MUNICIPALIDAD DE VAZQUEZ DE CORONADO
Estimados señores:
Asunto: Improbación del Presupuesto extraordinario N.° 1-2014 de la
Municipalidad de Vázquez de Coronado.
Se atiende su oficio N.° AL-200-587-14 de 5 de junio de 2014, mediante el
cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 1-2014 de la Municipalidad de
Vázquez de Coronado.
Al respecto, es pertinente señalar que conforme con la información aportada
en el citado oficio se determinó que en la sesión ordinaria N.° 213, celebrada por el
Concejo Municipal de Vázquez de Coronado el 19 de mayo de 2014, se emitió el
siguiente acuerdo: “… ACUERDO 2014-213-31: Se acoge informe de la Comisión
de Hacienda y Presupuesto que a la letra dice: Referencia: acuerdo 2014-2017-24,
presupuesto extraordinario n°. 1-2014 por la suma de _____ (sic) Esta comisión
recomienda que: …Aprobar el presupuesto extraordinario n°. 1-2014, por un monto
de C1.115.389.062.17. (sic) …ACUERDO. Cuenta con siete votos afirmativos.
ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.ACUERDO. (sic) Cuenta con siete
votos afirmativos. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.”
Es decir, conforme con lo previsto en el artículo 45 del Código Municipal, tal
acuerdo se podía ejecutar inmediatamente y en consecuencia surtiría todos sus
efectos aunque no se haya aprobado todavía el acta respectiva de esa sesión.
Sobre este asunto ha reiterado la Procuraduría General de la República1: “Por
su parte, respecto de esta clase de acuerdo mu ...
Fecha publicación: 20/06/2014
Fecha emisión: 16/06/2014
Institución: MUNICIPALIDAD DE VASQUEZ DE CORONADO
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
DIVISIÓN DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA
Al contestar refiérase
al oficio Nº 00616
21 de enero del 2014
DCA-0152
Señor
Leonardo Herrera Sánchez
Alcalde
Municipalidad de Vázquez de Coronado
Estimado señor:
Asunto: Se devuelve sin refrendo, por no requerirlo, el contrato para la prestación del servicio
de tratamiento y disposición final de desechos sólidos suscrito entre la Municipalidad de
Vázquez de Coronado y Berthier EBI de Costa Rica S.A., producto de la Licitación Pública
No. 2013LN-000001-01.
Nos referimos a su oficio No. AL-200-1972-13 mediante el cual solicita el refrendo al contrato
descrito en el asunto.
Este órgano contralor requirió información adicional mediante oficio No. DCA-0039 de 09 de
enero del 2014; el cual fue atendido por la Administración mediante oficio No. AL-200-037-14 de
fecha 14 de enero del 2014.
I. Criterio de la División
De conformidad con la documentación visible en el expediente administrativo de la licitación
pública No. 2013LN-000001-01 y el contrato remitido a refrendo, se tiene que el objeto de la
contratación es el servicio de tratamiento y disposición final de desechos sólidos.
Al respecto, la cláusula primera del contrato, en lo que resulta pertinente establece: “EBI S.A.
brindará a la Municipalidad, los siguientes servicios: la disposición final y tratamiento de los
desechos sólidos con un promedio de tres mil quinientas noventa y cuatro toneladas partiendo de un
promedio de 1400 por mes, producidos en el Cantón Vázquez de Coronado…”
Asimismo, el cartel de la licitación respecto a la forma en la que los oferentes debían presentar
la cotización, en lo que resulta pertinente, requirió: “(a) El costo por tonelada del tratamiento y la
disposición final de desechos ordinarios. (b) Los precios cotizad ...
Fecha publicación: 24/01/2014
Fecha emisión: 21/01/2014
Institución: MUNICIPALIDAD DE VASQUEZ DE CORONADO
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS